《刺青》
導演周美玲
統籌製片／攝影劉芸后
恭喜她們得到這麼棒的獎!!
中國時報 2007.02.17
刺青獲柏林影展泰迪熊獎 梁洛施楊丞琳尖叫
中央社
台灣導演周美玲的「刺青」勇奪柏林影展泰迪熊獎最佳影片，是有史以來第一部獲得這項殊榮的台灣電影。周美玲首次參加柏林影展就抱回大獎，她頻頻感謝柏林影展送來這份最棒的新年賀禮；而已先行離開的女主角梁洛施、楊丞琳，在機場接獲簡訊後驚聲尖叫不已，恨不得原機返回柏林。
柏林影展泰迪熊獎有「同志電影的奧斯卡金像獎」之稱，今年共有三十二部電影角逐泰迪熊獎，競爭激烈。八位評審一致認為，「刺青」是所有影片中「最具象徵性、成功地利用每位角色對記憶的不同感受，將同志愛情傳達得最層次豐富的電影」。
周美玲興奮不已，她說，「除了感謝工作人員和台灣性別人權協會一直以來的支持協助，更謝謝柏林影展送來一份最棒的台灣新年禮物」。
「刺青」是繼「美」榮獲最佳短片銀熊獎後，再傳捷報的台灣影片。兩部獲邀柏林影展的電影雙雙獲獎，也是台灣電影在柏林影展中最風光的一年。
在頒獎典禮前就先離開柏林的兩位女主角梁洛施和楊丞琳，和導演事先說好以簡訊聯繫，如果沒得獎就傳個「新年快樂」。
沒想到兩位女主角一下飛機立刻收到捷報，紛紛在機場驚聲尖叫。楊丞琳開心表示，「如果當時我在現場，一定要親遍全部的工作人員，因為這是大家的獎」；梁洛施也是非常興奮「恨不得立刻原機返回柏林，和大家來個激情的大擁抱」。
「刺青」描述女刺青師竹子（梁若施飾），在一場意外中失去親人，讓她以為那是錯愛的懲罰，她在手臂上刺下一個傷痛的記號，同時封起所有愛人的力量。直到小綠（楊丞琳飾）闖入她的生活，竹子這才驚覺，十年前的那場相遇，早已救贖了她因愛受傷的靈魂，並註定她們此生溫柔的守候。
「刺青」以簡單而深刻、放諸四海皆準的感人劇情，讓柏林影展評審一致評選為今年度最佳同志電影。三月三十日在台上映，預售票熱賣中。
=================
中國時報 2007.02.17
台灣影片刺青勇奪柏林影展泰迪熊獎
中央社
繼短片「美」榮獲最佳短片銀熊獎後，另一部台灣參展的電影、青年導演周美玲執導的「刺青」也錦上添花，勇奪柏林影展最佳同志影片泰迪熊獎。今年台灣兩部參加柏林影展的電影全都得獎，寫下台灣歷年參展最好的成績之一。
泰迪熊獎是世界最知名的同志電影獎，從一九八七年以來每年和柏林影展同時頒發。今年第二十一屆泰迪熊獎的評審有八位，分別來自南非、巴西、香港和比利時等國，全都是同志影展的主席和工作人員。
八位評審表示，「刺青」一片以充滿象徵性和層次豐富的手法，來表現愛情和失去，還透過記憶來重新找回感覺，因而獲獎。「刺青」得到柏林影展最佳同志影片泰迪熊獎，可獲得三千歐元的獎金。
=====================
中國時報 2007.02.17
台灣影片參加柏林影展獲獎一覽表
中央社
參加今年第五十七屆柏林影展的「刺青」和「美」兩部台灣電影，分別榮獲最佳同志影片泰迪熊獎和最佳短片銀熊獎，寫下歷年來台灣參展最好的成績之一。
以下是近年來台灣影片在柏林影展獲獎的一覽表：
二零零一年：「愛你愛我」，林正盛導演，競賽單元，最佳導演和最佳新人獎。
二零零二年：「挖洞人」，何平導演，青年導演論壇單元，唐吉訶德獎。
二零零五年：「天邊一朵雲」，蔡明亮導演，競賽單元，最佳藝術貢獻銀熊獎、亞佛瑞德飽爾創新獎、國際影評人費比西獎。
二零零六年：「微笑的魚」，石昌杰導演，短片兒童單元，評審團特別獎。
二零零七年：「美」，短片競賽單元，最佳短片銀熊獎。
二零零七年：「刺青」，電影大觀單元，最佳同志影片泰迪熊獎。
留言列表
