閩南文化影展暨論壇活動
主辦單位:國立臺南藝術大學 音像藝術學院
活動資訊:影片放映
v戶外放映:4月28日(六)晚上7時 放映『回來安平港』:金城里活動中心
4月29日(日)晚上7時 放映『錢不夠用2』:金城里活動中心
5月04日(五)晚上7時 放映『王哥柳哥遊台灣』:海尾朝皇宮
5月05日(六)晚上7時 放映『鹽田區長』:海尾朝皇宮
v戶外放映地點:安平-金城里活動中心(台南市安平區運河路43號之1)
臺江-海尾朝皇宮(台南市海中街101巷10號)
v室內放映:4/28(六)~5/30(三)
v放映地點:臺南電影書院(臺南市南門路38號南門公園內)
v片單請參閱國立臺南藝術大學音像媒體中心網站: http://media.tnnua.edu.tw/
活動資訊:論壇活動
v時間:4月28日(六)~4月29日(日)請詳閱議程表
v地點:臺南市維悅統茂酒店(臺南市安平區慶平路539號)
閩南電影作為文化產業
閩南語及其文化可否作為連結而形成地理文化市場?從歷史的脈絡來看,二次戰後由於廈語片的開放進口,曾經刺激並鼓勵台語片的風潮,而台灣本土劇在福建南部的受到歡迎,新加坡電影《錢不夠用》在台灣中南部的熱映,乃至《父後七日》、《雞排英雄》、《陣頭》受到本土觀眾的歡迎,都在在顯示閩南語電視或電影的大有可為。
同時,除了作為產製核心的潛力之外,它還擁有著建構不同品質或美學的未來可能性,它不只是以閩南語作為語言的區隔,更重要的是,歷史、文化及其生活方式所能提供的豐富養分與創新視角。
例如海洋的意象,閩南作為文化圈,以傳統農漁業起家,不僅曾經積極參與著大航海時代,至今也仍是海上貿易的重鎮,例如海神的信仰,基於上述的歷史脈絡,以媽祖為中心的信仰文化,更是共通的象徵,例如家族的遷徙,移民的故事在這裡隨手可得,《落番》的紀實影片,即是重現金門人飄洋過海在馬來半島安身立命的故事,例如族群的接觸,無論是航海、貿易與移民,都涉及到不同族群之間的接觸、衝突與共存。
最後,閩南電影作為文化產業,如能進一步在閩南各地建立產製核心,它可以作為在地最受歡迎的節目類型,也可以形構在地工作就業的經濟網絡,更可以發揮再活化文化的歷史資產,使之具備著去文化不平等與民主性的意義,不只是相對於西方好萊塢的霸權,更是相對於北方、正統、中心的言說權力。
閩南文化影展參展影片
為回顧閩南語電影(「廈語片」、「台語片」)之歷史發展,閩南文化影展精選多部來自不同地區的閩南語電影,影片年代從最早的《孔雀東南飛》(1955)到近年的新加坡社會寫實喜劇《錢不夠用2》(2008),都是膾炙人口的好片。值得一提的是,閩南文化影展將特別安排由吳劍飛導演,楊麗花及魏少朋主演的《回來安平港》作為開幕影片,同時也選在該片拍攝地點-安平,作為首映之處,讓觀眾可以重溫1970年代的安平景況以及回味歌仔戲天王楊麗花小姐年輕的嬌俏模樣。另外也將播映梁兄哥凌波主演的早期廈語片《假鳳虛凰》以及《王哥柳哥遊台灣》、《鹽田區長》…等多部經典叫座的閩南語電影,讓喜愛電影的朋友能夠大飽眼福。
放映影片 |
年份 |
片長(分) |
發行地 |
導演 |
演員 |
王哥柳哥遊台灣 |
1958 |
172 |
台灣 |
李行、方震、田豐 |
張福財、李冠章、柯玉霞 |
回來安平港 |
1970 |
100 |
台灣 |
吳飛劍 |
楊麗花、魏少朋 |
鹽田區長 |
1964 |
94 |
台灣 |
魏一舟 |
戽斗、陽明、香菱、白雪 |
海囚 |
1981 |
135 |
中國大陸 |
李文化 |
達奇、張連文、馬樹超、隋永清、邵萬林、項堃 |
英雄鄭成功 |
2001 |
96 |
中國大陸 |
吳子牛 |
趙文卓、蔣勤勤 |
孔雀東南飛 |
1955 |
107 |
香港 |
白雲 |
白雲、東方明珠、孟麗、王薇、胡同、陳列 |
假鳳虛凰 |
1959 |
102 |
香港 |
凌雲、胡同 |
黃英、凌波、王清河、胡同、陳列 |
歌場妖姬 |
1959 |
91 |
香港 |
徐欣夫 |
白虹、白漪、胡同、 王清河、陳列、金波、西洛 |
好夫妻 |
1959 |
106 |
香港 |
畢虎 |
黃英、白蘭、胡同、王清河 、黎明、呂紅 |
錢不夠用2 |
2008 |
126 |
新加坡 |
梁智強 |
梁智強、李國煌、林茹萍、黎明 |
一輪明月 |
2004 |
99 |
中國大陸 |
陳家琳、路奇 |
濮存晰、徐若瑄 |
閩南文化影展暨論壇議程
場次一:2012年4月28日(六)
時 間 |
議題 與談人 |
主持人 |
11:00~12:00
|
郭南宏 資深導演 台語片的傳承與創新--以【幸福來找碴】為例 |
井迎瑞 臺南藝術大學音像藝術學院院長 |
12:00~13:30 |
午餐 |
|
13:30~15:00 |
專題一:閩南語電影之歷史與時代變遷 黃仁 資深電影史學者、影評人 康建民 中國電影家協會 鄧晨曦 福建省電影家協會 徐鷺雄 廈門市電影家協會 陳飛寶 廈門大學臺灣研究院 盧非易 政治大學廣電系副教授 |
井迎瑞 臺南藝術大學音像藝術學院院長 |
15:00~15:30 |
茶敘 |
|
15:30~17:00 |
專題二:閩南語電影之美學特色與當代性 廖金鳳 臺灣藝術大學電影系副教授 李道新 北京大學教授 陳志國 福建省廣播影視集團 李曉紅 廈門大學人文學院中文系 |
陳品君 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授 |
18:00 |
閩南電影節開幕活動 |
場次二:2012年4月29日(日)
時 間 |
與談人 |
主持人 |
10:30~12:00 |
專題三:當代台語電影創作的困境與創新 郭豔梅 國立華僑大學文學院 王育麟 導演 孫松榮 南藝大動畫藝術與影像美學研究所副教授 李洋 廈門大學人文學院中文系博士班 |
曾吉賢 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授 |
12:00~13:30 |
午餐 |
|
13:30~15:00
|
專題四:台語電影的市場潛力與契機 陳飛寶 廈門大學臺灣研究院 岳淼 廈門大學新聞傳播學院教授 黃玉珊 南藝大動畫藝術與影像美學研究所副教授 邱順清 資深製片. 陳志國 福建省廣播影視集團 |
蔡慶同 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授 |
15:00~15:30 |
休息時間 |
|
15:30-17:00 |
綜合討論 李曉紅 廈門大學人文學院中文系 鍾秀梅 成功大學台文系助理教授 杜又陵 資深製片 黃裕峯 廈門大學新聞傳播學院助理教授 |
楊祖珺 臺南藝術大學(音像紀錄與影像維護研究所副教授)
|
18:00 |
閉幕 |
留言列表